Canción de las cuatro estaciones
Cuando llega el amanecer, será un adiós nuevamente
Los sueños se volverán fantasmas distantes
Cada vez que nos abrazamos en esa luz que te busca
Dejandonos llevar por la tibia brisa.
La plantas silvestres comienzan a bailar, anunciando la primavera
El verano en Uji, seca los campos arabescos
Celebrando la gran luna de otoño, alta en el cielo
El invierno pasa y nuevamente cuento los días.
Aquel verano aún se encuentra bajo mis párpados
Ese muy distante cielo azul (era cálido)
Tomados de las manos, vamos a recojer flores y a cantar
Un día se volverá un recuerdo (sin un objetivo)
Tres meses después de Agosto, las nubes se enredan alrededor de la luna
Cuando me dí cuenta que tu no volverías
Estaba totalmente sola
Emprendí mi viaje para buscarte
Ahora despertare mis recuerdos
Y empezar a caminar hacia ti.
Cuando llega el amanecer, será un adiós nuevamente
Los sueños se volverán fantasmas distantes
Cada vez que nos abrazamos en esa luz que te busca
Dejandonos llevar por la tibia brisa.
La plantas silvestres comienzan a bailar, anunciando la primavera
El verano en Uji, seca los campos arabescos
Celebrando la gran luna de otoño, alta en el cielo
El invierno pasa y nuevamente cuento los días.
Con tu luz por un lado
Con el aroma de las flores que viste como un recuerdo
Si el camino sigue. Aún no puedo regresar!
Incapaz de detener las lágrimas que fluyen.
El viento fijo llora
Rompiendo el silencio
Sigo adelante, sin nada en que temer
La flor dorada traerá
La ternura y a ti, y nos volveremos a encontrar
Ahora rompiendo el silencio
Sigo adelante, sin nada en que temer
La flor dorada traerá
La ternura y a ti, y nos volveremos a encontrar.
La plantas silvestres comienzan a bailar, anunciando la primavera
El verano en Uji, seca los campos arabescos
Celebrando la gran luna de otoño, alta en el cielo
El invierno pasa y nuevamente cuento los días.
Las plantas silvestres bailan, anunciando la primavera
El verano en Uji, seca los campo arabescos
Celebrando la gran luna de otoño, alta en el cielo
El invierno pasa y nuevamente cuento los días.
Cuando llega el amanecer, será un adiós nuevamente
Los sueños se volverán fantasmas distantes
Cada vez que nos abrazamos en esa luz que te busca
Dejandonos llevar por la tibia brisa.
Traducion en Ingles: Megchan
No hay comentarios:
Publicar un comentario